本網(wǎng)訊 胡學(xué)松先生的《諸城俗語》已由民主與建設(shè)出版社出版發(fā)行,這是繼《諸城方言》之后,作者的又一部力作!吨T城俗語》作為《諸城方言》的姊妹篇,既是對(duì)諸城方言的補(bǔ)充豐富,又是對(duì)諸城方言的拓展充實(shí)。該書全面系統(tǒng)地匯集整理記述了3200余條諸城民間常用慣用語、諺語及歇后語,詞句傳神,語言精妙,填補(bǔ)了諸城傳統(tǒng)文化俗語研究方面的空白。著名作家,《山東文學(xué)》社原社長兼主編王良瑛為《諸城俗語》作序,F(xiàn)刊發(fā)王良瑛所作的序,以饗讀者。
《諸城俗語》序
王良瑛
方言俗語是觀望一個(gè)地域人文歷史的窗口,通曉某個(gè)地域的方言俗語,即可探究出其歷史和文化。
位于魯東南的諸城,是一方古老的土地。上溯至春秋,孔子的七十二賢之一,又擇為婿的公冶長,就出生在諸城近賢村,他一生治學(xué),博通書禮,影響深遠(yuǎn);再前,上溯至遠(yuǎn)古,是傳說中虞舜的出生地,同樣流傳不少故事;再往前,白堊紀(jì),是生存時(shí)間為目前人類生存時(shí)間多少倍的恐龍的家園。古老的土地必然承載著古老的歷史和文化。雖歷經(jīng)無數(shù)次的戰(zhàn)亂、災(zāi)荒、瘟疫,無數(shù)次的時(shí)局演變,朝代更迭,祖祖輩輩始終堅(jiān)韌不拔,如同滄海之舟,義無反顧,奮力前行。生息繁衍數(shù)千年,自然少不了相互交流對(duì)話,打磨切磋,于是產(chǎn)生了許多異于別處的純屬于“自己”的獨(dú)特用語,方言俗語因此形成,且日積月累,不斷豐富。如今,胡學(xué)松將其搜集整理成冊(cè),先出版了《諸城方言》,又出版《諸城俗語》,是對(duì)諸城文化的獨(dú)特貢獻(xiàn),意義非小。
胡學(xué)松是個(gè)用心人。“心”用在做學(xué)問,用在鉆研,用在不棄不舍。諸城方言俗語龐雜煩瑣,難以列數(shù)全部。胡學(xué)松不是泛泛的一條條羅列,而是梳理選擇,按其性質(zhì)分門別類,歸納劃分。這樣既見“木”,更見“林”,閱讀中可以見微知著,舉一反三,甚至可以查漏補(bǔ)缺。閱讀者雖然只讀了書中的部分,卻有了整體的認(rèn)知。在對(duì)“言”“語”解析時(shí),又注意追根溯源,探求許多 “言”“語”的來龍去脈,這樣就由一“言”一“語”,解讀出民眾不同時(shí)代的遷移和演變,以及現(xiàn)今諸城本土不同區(qū)域個(gè)別方言俗語的不同,由此透視出與外部區(qū)域的歷史“聯(lián)姻”,擴(kuò)大了諸城方言俗語的含義。
胡學(xué)松具有很深的人文情懷。方言俗語同其他詞匯一樣,含有褒義、貶義和中性;而且即使中性,表達(dá)時(shí)往往用發(fā)音或語調(diào)的抑揚(yáng)頓挫,加進(jìn)了褒貶意味。這些胡學(xué)松都注意到了,解析時(shí)注入了濃厚的感情因素。嬉笑怒罵,涇渭分明,諸城人的性情、品格躍然紙上,讓讀者加深理解,產(chǎn)生共鳴。
探討方言俗語,應(yīng)該屬于學(xué)術(shù)的范疇。學(xué)術(shù)文章講究論理周密,邏輯嚴(yán)謹(jǐn),也往往因?yàn)檫^于理性,語感呆板枯燥,一般讀者失去閱讀興致。胡學(xué)松有文學(xué)才智,為求精致準(zhǔn)確,閱讀了大量資料,諸城的,鄰縣的,諸多名家著作,特別是文學(xué)作品。然后以流暢的行文,使得本來程序化的解釋變得妙趣橫生,令讀者宛如親臨諸城之境,親聞諸城人之聲。
或許以為,僅僅一個(gè)“諸城”,范圍很小,局限很大。實(shí)則不然!吨T城方言》和《諸城俗語》由諸城涉及到了別處,由 “言”“語”涉及到了其他,大而言之,涉及到了民族文化。這項(xiàng)工作很繁雜、很艱苦,胡學(xué)松堅(jiān)持?jǐn)?shù)年,不厭其煩,精神感人!
《諸城俗語》,連同更早出版的《諸城方言》,是兩本“大”書,內(nèi)涵豐厚,讀來受益。